Celsius til Fahrenheit – regn om °C til °F

Slik regner du om Celsius til Fahrenheit

Gang med 9/5 (det samme som 1,8) og legg til 32:

°F = °C × 9/5 + 32 = °C × 1,8 + 32

Eksempel: 25 °C × 1,8 = 45, og 45 + 32 = 77 °F. Rekkefølgen er viktig: Gang først, og legg til 32 etterpå.

Hvorfor 1,8 og 32?

Mellom frysepunktet og kokepunktet til vann er det 100 grader på Celsius-skalaen (0 til 100), men 180 grader på Fahrenheit-skalaen (32 til 212). Hver grad Celsius er derfor 180 ÷ 100 = 1,8 grader Fahrenheit. Tallet 32 kommer av at Fahrenheit-skalaen har nullpunktet sitt 32 grader under frysepunktet til vann.

Hoderegning: doble og legg til 30

For været holder det ofte å doble tallet og legge til 30. 15 °C blir 15 × 2 + 30 = 60 °F, og riktig svar er 59 °F. Metoden er nøyaktig ved 10 °C og bommer mer jo varmere eller kaldere det er. For 30 °C gir den 90 °F, mens riktig svar er 86 °F. Kalkulatoren viser både anslaget og det nøyaktige svaret, så du kan øve.

Når trenger du Celsius til Fahrenheit?

• Fortelle om været: Amerikanske venner forstår ikke «minus ti». −10 °C er 14 °F, og en varm sommerdag på 28 °C er 82,4 °F.
• Amerikanske apparater: Termostater, sous vide-maskiner, steketermometre og airfryere fra USA kan stå på Fahrenheit. Mange kan byttes til Celsius i innstillingene.
• Oppskrifter til USA: En norsk oppskrift med 180 °C blir 356 °F, som gjerne rundes til 350 °F i amerikanske oppskrifter.
• Fryser og kjøleskap: En fryser på −18 °C holder nesten nøyaktig 0 °F (−0,4 °F), og et kjøleskap på 4 °C holder 39,2 °F.

Kroppstemperatur og feber

Bruker du et amerikansk termometer, eller skal du forklare temperaturen til en lege i USA: 37 °C er 98,6 °F, 38 °C er 100,4 °F og 39 °C er 102,2 °F. 38 °C eller mer regnes vanligvis som feber. Kalkulatoren gir et omregnet tall, ikke en medisinsk vurdering.

Vanlige feil

• Å legge til 32 før du ganger. (20 + 32) × 1,8 = 93,6, som er feil. Riktig er 20 × 1,8 + 32 = 68 °F.
• Å tro at dobbelt så mange grader er dobbelt så varmt. 20 °C er ikke dobbelt så varmt som 10 °C, og i Fahrenheit blir forholdet et helt annet (68 °F mot 50 °F). Bare kelvin kan brukes til slike forhold, se kelvin til Celsius.

Andre veien regner du med Fahrenheit til Celsius, og alle skalaene samlet finner du i temperatur-omregneren.