Yard til meter – regn om yards til meter (og meter til yard)

Slik regner du om yard til meter

En yard er nøyaktig 0,9144 meter. Gang antall yard med 0,9144 for å få meter, og del på 0,9144 for å gå fra meter til yard:

meter = yard × 0,9144
yard = meter ÷ 0,9144

Eksempel: 150 yard × 0,9144 = 137,16 meter. En yard er litt under en meter, og 100 meter er 109,4 yard.

Golf

Golf er der de fleste nordmenn møter yards. Mange baner, avstandsmålere og golfsimulatorer i engelskspråklige land viser lengder i yard, mens norske baner bruker meter. Et hull på 400 yard er 366 meter, og et slag på 250 yard er 229 meter. På de fleste avstandsmålere og golfklokker kan du bytte mellom yard og meter i innstillingene. Kjenner du slaglengdene dine i meter, må du legge til rundt 9 % når banen viser yard.

Garn og stoff

Strikkegarn fra USA og Storbritannia har ofte løpelengden oppgitt i yards på banderolen, for eksempel 220 yds per 100 g. Det er 201 meter. Skal du bytte garn i en norsk oppskrift, sammenligner du løpelengden i meter per 50 eller 100 gram, så får du riktig tykkelse og nok garn. Stoff selges også per yard i amerikanske nettbutikker: 2 yards stoff er 1,83 meter.

Sport

• En amerikansk fotballbane er 100 yard mellom målsonene, altså 91,44 meter.
• Svømmebasseng i USA er ofte 25 yard, som er 22,86 meter. Tider fra et yard-basseng kan derfor ikke sammenlignes direkte med tider fra et 25-metersbasseng.

Yard, fot og tommer

1 yard = 3 fot = 36 tommer. Ifølge en kjent legende var yarden avstanden fra nesen til tommelen på kong Henrik 1. av England med armen strakt ut. Sant eller ikke: I dag er yarden definert som nøyaktig 0,9144 meter, en verdi USA, Storbritannia og flere andre land ble enige om i 1959. Trenger du fot eller tommer, bruk fot til meter eller lengde-omregneren.

Vanlige feil

Den vanligste feilen er å regne en yard som en meter. Det går greit på korte avstander, men på 100 yard blir feilen over 8,5 meter. Den andre feilen er å blande yard og fot: 10 yard er 30 fot, ikke 10 fot.